Diese deutsche Fassung dient deiner Orientierung. Im Zweifel gilt die spanische Fassung.
1. Was Cookies sind
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website beim Besuch auf deinem Gerät speichert. Damit lassen sich Informationen zu deinem Besuch ablegen und abrufen – von einer gespeicherten Einstellung bis zur Wiedererkennung deines Browsers für Werbung oder Statistik. Neben Cookies gibt es gleichwertige Techniken wie den lokalen Speicher des Browsers (localStorage), Tracking-Pixel oder Gerätekennungen, die ähnlich funktionieren und für die dieselben Regeln gelten.
Diese Richtlinie erklärt genau, was VOLKAR Fit nutzt, und ergänzt unsere Datenschutzerklärung.
2. Unser Ansatz
VOLKAR Fit selbst nutzt nur das Nötigste: einen einzigen Eintrag im lokalen Speicher, um sich zu merken, ob du Cookies annimmst oder ablehnst. Alles andere kommt von der Werbung und wird nur aktiviert, wenn du einwilligst. Die Daten aus dem Rechner landen nie in Cookies oder sonst irgendwo.
3. Arten von Cookies nach Zweck
- Technisch notwendig: unverzichtbar, damit die Seite funktioniert und sich Entscheidungen merkt, die du selbst getroffen hast, etwa deine Cookie-Wahl. Sie brauchen keine vorherige Einwilligung.
- Präferenzen: merken sich Einstellungen wie Sprache oder Region. Derzeit nutzen wir keine.
- Analyse und Messung: zeigen, wie die Website insgesamt genutzt wird. Derzeit nutzen wir kein Analyse-Tool; falls wir später eines einführen, passen wir diese Richtlinie an und fragen nach deiner Einwilligung.
- Verhaltensbasierte Werbung: erstellen ein Profil deines Surfverhaltens, um passende Anzeigen zu zeigen. Diese setzt Google AdSense, und sie werden nur aktiviert, wenn du zustimmst.
Je nachdem, wer sie verwaltet, sind Cookies Erstanbieter-Cookies (von unserer Domain) oder Drittanbieter-Cookies (von anderen Anbietern über deren Domains), und je nach Laufzeit Sitzungs-Cookies (werden beim Schließen des Browsers gelöscht) oder dauerhafte Cookies (bleiben für eine bestimmte Zeit).
4. Eigene Cookies und eigener Speicher
| Name | Art | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|
volkarfit_consentimiento_cookies | Technisch, Erstanbieter (localStorage) | Speichert, ob du Werbe-Cookies angenommen oder abgelehnt hast, damit das Banner nicht bei jedem Besuch erscheint. | Bis zu 12 Monate oder bis du die Website-Daten löschst |
volkarfit_consentimiento_fecha | Technisch, Erstanbieter (localStorage) | Speichert das Datum dieser Entscheidung, damit wir die Einwilligung nachweisen und nach Ablauf erneuern können. | Bis zu 12 Monate oder bis du die Website-Daten löschst |
Diese beiden Einträge enthalten keine identifizierenden Daten, nur das Wort „angenommen“ oder „abgelehnt“ und ein Datum. Sie liegen in deinem eigenen Browser und werden an keinen Server geschickt.
5. Cookies von Dritten: Google AdSense
Wenn du Werbe-Cookies akzeptierst, werden die Dienste von Google AdSense (Google Ireland Limited) geladen, die Cookies über die Domains google.com, googlesyndication.com und doubleclick.net setzen können. Die häufigsten sind:
| Name | Anbieter | Zweck | Ungefähre Laufzeit |
|---|---|---|---|
__gads | Interaktion mit Anzeigen messen, Wiederholungen derselben Anzeige begrenzen und ungültige Zugriffe erkennen. | Bis zu 13 Monate | |
__gpi | Eine Werbe-Kennung für personalisierte Anzeigen speichern. | Bis zu 13 Monate | |
IDE / DSID | Google (DoubleClick) | Aktionen nach dem Ansehen oder Anklicken einer Anzeige erfassen, um ihre Wirkung zu messen und personalisierte Anzeigen zu zeigen. | Bis zu 13 Monate |
test_cookie | Google (DoubleClick) | Prüfen, ob der Browser Cookies unterstützt. | 15 Minuten |
NID | Einstellungen speichern und Anzeigen in Google-Diensten personalisieren. | Bis zu 6 Monate |
Namen, Zwecke und Laufzeiten entsprechen den öffentlichen Angaben von Google und können sich ändern, wenn der Anbieter seine Systeme anpasst. Aktuelle Informationen findest du auf Googles Seite zu Cookies und unter Arten von Cookies in der Google-Werbung.
Drittanbieter-Cookies verwaltet der jeweilige Anbieter selbst: Wir entscheiden je nach deiner Einwilligung, ob seine Skripte geladen werden, haben aber keinen Einfluss auf ihren Inhalt und keinen Zugriff auf die gesammelten Informationen.
Schriftarten und PDF-Generator kommen von unserer eigenen Domain. Solange du Werbung nicht zustimmst, stellt die Website keine Anfragen an Server von Drittanbietern.
6. Deine Einwilligung
Wenn Werbung aktiv ist, zeigen wir dir beim ersten Besuch ein Banner mit den wichtigsten Infos und zwei klaren, gleichwertigen Optionen: „Alle akzeptieren“ und „Ablehnen“. Solange du nicht wählst, werden keine Werbe-Cookies geladen, sondern nur die technisch notwendigen, die keine Einwilligung brauchen.
Ablehnen ist so einfach wie Annehmen, kostet nichts, hat keine Nachteile und schränkt dich weder beim Rechner noch sonst auf der Website ein. Deine Wahl wird bis zu zwölf Monate in deinem Browser gespeichert; danach fragen wir erneut.
7. So änderst oder widerrufst du deine Entscheidung
Du kannst deine Wahl jederzeit und ohne Begründung ändern:
- über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer jeder Seite, der das Banner erneut öffnet;
- indem du die Website-Daten in deinem Browser löschst – dann ist auch deine Einwilligung gelöscht, und wir fragen beim nächsten Besuch erneut.
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung. Falls bereits Drittanbieter-Cookies gesetzt wurden, lösch sie zusätzlich in deinen Browser-Einstellungen, wie unten beschrieben.
8. Cookies im Browser verwalten
Jeder Browser lässt dich Cookies ansehen, blockieren und löschen und bietet privates Surfen an. Hier die offiziellen Anleitungen der gängigsten Browser:
Personalisierte Werbung kannst du außerdem zentral in den Google-Anzeigeneinstellungen verwalten und bei vielen Anbietern über Your Online Choices abschalten.
9. Was passiert, wenn du ablehnst
Nichts, was für dich wichtig wäre: Rechner, Makroverteilung, Supplement-Bereich und PDF-Download funktionieren genau gleich, weil all das in deinem Browser läuft und von keinem Cookie abhängt. Der einzige Unterschied: Skripte für personalisierte Werbung werden nicht geladen; stattdessen erscheinen eventuell allgemeine Anzeigen oder leere Werbeflächen.
Gut zu wissen: Wenn du zusätzlich den lokalen Speicher blockierst, kann deine Wahl nicht gespeichert werden und das Banner erscheint womöglich bei jedem Besuch. Das ist technisch unvermeidbar: Wenn wir uns dein „Nein“ nicht merken können, müssen wir erneut fragen.
10. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Wir passen diese Richtlinie an, wenn wir neue Dienste einbinden, Anbieter ihre Cookies ändern oder sich die Rechtslage ändert. Schau am besten ab und zu rein; das Datum am Ende zeigt die neueste Fassung. Wenn Änderungen neue Zwecke betreffen, fragen wir erneut nach deiner Einwilligung.
Bei Fragen zu Cookies schreib uns an hola@volkar.app.
Stand: 5. Oktober 2026.